北京, 2016年 09月 12日

紧凑而功能丰富的 AXIS M31 系列可以提供卓越的视频质量，分辨率高达 4MP，并且能够自动适应各种不同的照度条件，甚至在漆黑的条件下也能够很好地发挥作用。新的摄像机采用漂亮的平脸设计，安装十分简便，非常适用于零售商店、酒店、饭店等场所的视频监控，并且均提供室内和室外安装型号

网络视频市场的领先企业安讯士公司日前推出全新的 AXIS M31 系列，含三种室内型号和三种室外型号。这些全新的紧凑型网络摄像机能够自动适应不断变化的照度条件，并且内置了红外（IR）照明功能，即使在漆黑的条件下也能够捕捉到清晰的图像。

安讯士中国区产品经理邹毓帆表示：“我们发现，市场对于内置红外照明功能的小型经济型固定半球摄像机需求强烈。这种需求来自于成本意识较强的客户，他们既希望获得可靠的视频监控，同时又无需担心不断变化的照度条件。除了应对漆黑条件的内置红外照明功能之外，我们还为全新的 AXIS M31 系列摄像机配备了宽动态范围（WDR）技术，以应对明暗反差较大的监控场景。”

AXIS M31 系列摄像机拥有时尚而紧凑的平脸设计，能够抑制红外照明的反光。摄像机外壳为黑色，也可以根据情况重新进行喷涂，以便摄像机能够很好地融入其使用环境。集成式的 microSDXC 记忆卡槽可以实现边缘存储应用。

该系列摄像机在视野和分辨率方面拥有极大的灵活性。室内型 AXIS M3106-L 和室外型 AXIS M3106-LVE 的分辨率为 4MP ，视野为 130°；室内型 AXIS M3105-L 和室外型 AXIS M3105-LVE 提供 HDTV 1080p 的视频，视野为 115°；AXIS M3104-L 和 AXIS M3104-LVE 的分辨率为 HDTV 720p，视野为 80°。所有型号均提供高达 30fps 的帧率，并采用安讯士 Zipstream 技术，可大幅度降低带宽和存储需求。

AXIS M31 系列摄像机通过安讯士应用软件开发合作伙伴（ADP）计划，得到了业界最大量视频管理软件的支持，并拥有 AXIS Camera Station 的支持。此外，通过安讯士嵌入式智能开发平台，这些摄像机还可以安装各种第三方视频分析应用；同时，这些摄像机还支持 ONVIF 规范，因此能够简便地整合于现有的视频监控系统。

AXIS M31 系列摄像机计划于 2016 年第三季度通过安讯士经销渠道上市。